Skip to content

הבודהה האמיתי

פברואר 14, 2017
Chokyi Nyima Rinpoche

Chokyi Nyima Rinpoche

בספר קטן שמאגד בתוכו שיעורים של וג'רהיאנה (בודהיזם טנטרי/טיבטי) אודות התרגולים המקדימים שנקרא The Great Gate (השער הגדול), בחלק שמתייחס לשלוש אבני החן בהם אנחנו הבודהיסטים לוקחים מקלט, המורה הגדול צ'וקיי נימה רינפוצ'ה אומר על הבודהה, אבן החן הראשונה, כך (התרגום מאנגלית והתוספות בסוגריים שלי):

מהו בדיוק הבודהה? אפשר לומר שיש (לו) שני היבטים: ישנו הבודהה הסמלי, וישנו הבודהה האמיתי. הבודהה הסמלי הוא מי שנולד בלוּמבִּינִי, לפני כ-2500 שנים. הוא התעורר אל ההארה האמיתית והמוחלטת על מושב הוַג'רָה (היהלום או כדור הברק והרעם) בבּוֹדְה-גָאיָה, סובב (לראשונה) את גלגל הדהרמה בסָארנָאת' (פארק הצבאים) שבקרבת וָארָאנַסִי, ולבסוף נפטר מן העולם בקוּשִינָאגָאר. זהו מי שאנחנו קוראים לו הבודהה הסמלי, המדריך הרביעי של עידן זה. הבודהה האמיתי, הוא המצב המשוחרר לחלוטין מכל המערפלים, אשר בו כל האיכויות הבלתי נתפשות והכבירות של החכמה, החמלה ושל היכולות, הינן שלמות ומושלמות. במילים אחרות, בכל מקום בו מצב הוויה טהור לחלוטין ומושלם לחלוטין נוכח, זהו הבודהה האמיתי. זהו מושא המקלט המוחלט שלנו, וזהו המושא המוחלט של ההגשמה.

האם ישנן מילים חדות, מדויקות וצלולות יותר מאלה כדי להסביר לנו מיהו ומהו הבודהה? האם ישנן מילים יותר חדות, מדויקות וצלולות מאלה, כדי לומר לנו מהי ההגשמה המוחלטת של הדהרמה, התורה שלימד הבודהה?


 

מודעות פרסומת
2 תגובות
  1. אבנר היקר,

    בדקתי אצלי בסלולרי וראיתי שהפונטים של כל הרשומה כולל הציטוט – הם באותו הגודל. עם האגודל והאצבע המראה אתה יכול להגדיל כל מה שאתה רואה על המסך. אתה מצמיד את קצותיהן במקום אותו תרצה להגדיל ואז פותח אותן לצדדים.

    שנית, עם עדיין הפונטים של הציטוט קטנים יותר מכל הכתוב שמסביב כנראה שיש איזושהי בעיה עם הדפדפן בסלולארי שלך. אני יכול להגדיל את הפונט אבל אז הכל ישתנה גם באיך שאנשים יראו את הרשומה על מסך המחשב, וזהו דבר שלא אשמח לעשות. אפילו אם אגדיל את הפונט של הציטוט בנקודה אחת, הפגימה בנראות תהיה גדולה לטעמי. בכל מקרה שוב, פשוט הגדל את מה שאתה רוצה לקרוא בדרך שתיארתי. קצת לא נוח אולי כי השורות נקטעות בצדדים וצריך להזיז את מה שאתה רואה כדי לקרוא את הכל אבל, כך אני מקווה, זו לא תהיה טרחה גדולה מדי 🙂

    תודה לך שאתה קורא את דבריי וגם על הערתך 🙂

    אהבתי

  2. אבנר permalink

    שלמה היקר.
    הקטע המצוטט רשום באותיות קטנות וקשה לקרוא בסלולארי.
    אם אפשר אנא כתוב בפונט גדול יותר.
    תודה

    אהבתי

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

דפי הדהרמה של שלמה שנטידווה

את הבודהיזם שלי, אני אוהב אותנטי (שלמה ש. שפרינגר :-) )

http://kerenarbel.com/

את הבודהיזם שלי, אני אוהב אותנטי (שלמה ש. שפרינגר :-) )

Bendowa.Net

הבלוג הזה מכיל טקסטים המתארים את החוויות והתובנות שלי כמתרגל זן כמו גם תרגומים לטקסטים בודהיסטים שונים תוך התמקדות בטקסטים השייכים למסורת הזן

רשימות מן הארץ הטהורה -sukhavati

ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ

%d בלוגרים אהבו את זה: